Rosa Liksom: Katkelma teoksesta ”Kreisland”

Alussa oli kirkasvetinen järvi ja synkkä yö liikkui veden
päällä. Ensimmäisenä aamuna vedestä nousi tähtitaivas ja
vaarojen ympärille loputon suomaa. Toisena aamuna ve-
destä kohosi kirkas valo, joka maalasi pakkaspäivän pilvet
vihreiksi, mäntymetsän punaiseksi ja lumen siniseksi. Kol-
mantena aamuna järvestä Sinkosi nälkiintynyt poro, nel-
jäntenä sääskiparvi, joka ukkospilven tavoin peitti aurin-
gon. Viidentenä aamuna vesi synnytti lumihanget, paksun
jään ja yöttömän yön, ja  sulatti jään järven pinnalta.
Kuudentena aamuna järven rannalle, sinne missä maa oli
autio ja tyhjä, ilmestyi ikkunaton pirtti ja kinttupolku, ja
seitsemäntenä aamuna polulla nähtiin kolon miehen hah-
mon saanut ihminen, jonka käsivarsissa sykki valtava voi-
ma ja jonka huuto täytti taivaanrannan järvestä järveen.
Kreisland oli syntynyt mahtavan äärettömyyden keskelle.

Rosa Liksomin maalaus Kukkametsän ikoni luovutettiin Neklyaevalle Suomen PEN:in sananvapauspalkintona 2013.


Kuva: Pekka Mustonen

Rosa Liksom (oik. Anni Ylävaara, s. 1958 Ylitornio) on suomalainen kirjailija ja kuvataiteilija. Liksom on opiskellut antropologiaa ja yhteiskuntatieteitä Helsingissä, Kööpenhaminassa ja Moskovassa. Hänen teoksiaan on käännetty kymmenille kielille, ja hänen onkin todettu päässeen irti pohjoissuomalaisesta ja kansallisesta kontekstista ja saaneen eräänlaisen maailmankansalaisen leiman. Novellikokoelmien ja romaanien lisäksi Liksom on tehnyt sarjakuvia, maalauksia, elokuvia, näytelmiä ja lastenkirjoja. Rosa Liksom voitti Finlandia-palkinnon vuonna 2011 teoksestaan Hytti nro 6.

PEN Tiedotus