Egyptissä mielipiteidensä vuoksi vankeuteen joutunut palestiinalainen kirjailija Bisan Edwin sai vuoden 2024 lopulla turvakaupunkiresidenssin skoonelaisesta Lundista. Vuotta myöhemmin hän julkaisi sosiaalisessa mediassa Hamasin toimia tukevia viestejä. Tämä sai Lundia johtavat sosialidemokraatit, liberaalit ja oikeiston moderaatit päättämään turvapaikan peruuttamisesta.
Lund on osa International Cities of Refuge Network -turvakaupunkien verkostoa. Edwin on Lundin kolmas Icorn-kirjailija. Ruotsissa on ollut vuodesta 2006 kaikkiaan 90 turvapaikkataitelijaa.
Peruutuspäätös kohtasi laajaa vastustusta. Svenska PEN viesti selkeästi, että kirjailija ei saa menettää suojaa väärien mielipiteiden vuoksi. Kannanotossaan maaliskuussa Svenska PEN muistutti suojan lopettamispäätöksen asettavan todistetusti uhatun kirjailijan vaaraan.
Lisäksi poliitikkojen päätös uhkaa romahduttaa koko sen perustan, jolla turvapaikkaverkosto seisoo. Lund on luvannut turvapaikan kahdeksi vuodeksi. Jos sopimus voidaan irtisanoa huteralta pohjalta, kun poliitikot katsovat, että kirjailijan tai taitelijan mielipiteet eivät ole sopivia, koko ilmaisunvapauden pohja horjuu, Svenska Pen sanoi.
Päätös tehtiin ilman hallinnollista valmistelua tai keskustelua. Kunnan virkamiehet muistuttivatkin, että päätös perua turvakaupunkisopimus on rikkomus, joka voi johtaa korvausvastuuseen. Lisäksi Ruotsin laki kieltää kuntia rankaisemasta niitä, jotka ovat käyttäneet ilmaisunvapauttaan. Tämä sai päätöksen takana olleet kunnallispoliitikot perumaan päätöksensä huhtikuussa.
Samalla he totesivat Sydsvenska Dagbladetille, että kunta jatkaa Icorn-kaupunkina. He kuitenkin painottivat, että uusia turvakaupunkikirjailijoita ei oteta vastaan, ennen kuin ”on varmistettu, että tällaista ei enää tapahdu”. Turvaa ja sananvapautta tärkeämpiä ovat siis Lundin johtaville puolueille sopivat mielipiteet.
Kristillistä humanismia edustava kristillisdemokraatit vaati ainoana puolueena loppuun asti Edwinin suojelun välitöntä lopettamista. Nyt he vaativat koko turvakaupunkisopimuksen lakkauttamista.
Poliitikot ja sananvapauden ymmärtäminen
Sydsvenska Dagbladetin kulttuuritoimituksen päällikkö Maria G Francke seurasi tarkasti lundilaispoliitikkojen hanketta. Hän kirjoittaa, että vaikka Biswan Edwin sai jäädä, pelleparaati jatkuu yhä.
Francke sanoo, että Lundin poliitikot eivät ole tajunneet turvapaikan tarkoitusta. Ei heidän tule pitää turvapaikkakirjailijan mielipiteistä. Koko järjestelmän tarkoitus on antaa kirjailijalle työrauha. ”Sananvapausperiaate sisältää valmiuden päästää esiin nekin mielipiteet, joita pitää itse täysin kohtuuttomina.”
Bisan Edwin on palestiinalainen kirjailija, joka karkoitettiin 2003 Gazasta. Hän työskenteli Egyptissä journalistina, mutta joutui vankilaan mielipiteidensä vuoksi ja karkoitettiin. Silloin hän sai Icorn-turvapaikan Lundista.
Nyt Skoonessa hän joutui poliitikkojen tuomion johdosta palestiinalaisvastaisuudesta kumpuavan ryöpytyksen kohteeksi. Edwin on julkistanut osan saamistaan runsaista vihaviesteistä. Mitä Lundin jälkeen, sitä Edwin ei tiedä. Gazaan ja Egyptiin hän ei saa mennä.
Toukokuussa Edwin pohti läpikäymäänsä prosessia Sydsvenska Dagbladetissa. ”Kysymys ei enää ainoastaan ole: onko kirjailija turvassa? Vaan pikemminkin: Onko itse suoja immuuni politisoinnille? Sillä ilman pysyvyyttä suojasta tulee ehdollinen. Ja kun suojasta tulee ehdollinen, itse vapaudesta tulee sitä. Ja silloin yksikään ääni ei enää ole turvassa.”
Heikki Jokinen
