PEN Tiedotus 
Sananvapaustilanteesta Syyriassa ja Ghassān Kanafānī -muistoilta
Torstaina 25.10.2012 klo 18.00–19.30 Sellon kirjastossa (Leppävaarankatu 9, Espoo) Ohjelmassa: – Ghassān Kanafānī (1936-1972), puhujana dosentti Hasheeb Shehadeh – Sananvapaustilanteesta...
PEN Internationalin kongressi 2012 Gyeongjunissa
KANSAINVÄLISEN PENIN VUOSIKONGRESSI ETELÄ-KOREASSA Kansainvälinen PENin 78. vuosikongressi järjestettin syyskuun alkupuolella Gyeongjun kaupungin lähistöllä Etelä-Koreassa. Bomunho-järven rantamille oli kokoontunut edustajia...
Suomen PEN Turun kirjamessuilla
Ensi viikonloppuna Suomen PEN suuntaa Turkuun, kun kirjamessut valtaavat Turun Messu- ja Kongressikeskuksen 5.-7.10. Lauantaina 6.10. kello 17 Agricola-lavalle nousevat...
Ilpo Tiihonen: Runo
Ilpo Tiihonen: Runo Minä olin arvostellut hänen kirjoituksiaan ja selittänyt juurta jaksain ettei sana ’koira’ pure. Ja vielä minun piti...
Ilpo Tiihosen runo
Kuopiosta helsinkiläistynyt Ilpo Tiihonen kuuluu Suomen palkituimpiin nykyrunoilijoihin. Tiihoselle myönnettiin vuonna 2012 valtion taiteilijaeläke. Runojen lisäksi Tiihonen on neljän vuosikymmenen...
Jukka Laajarinne: Kansallisaatteen paikka. Suomalais-ugrilaisten kansojen maailmankongressi 2012
Kiitos Lufthansan lakon saavun kongressipaikalle Siófokiin vasta myöhään avajaispäivän iltana ja missaan päivän arvovierasesiintymiset kokonaan. Ennätän kuitenkin kuulla ja nähdä...
Ville Rannan pilapiirrosnäyttely
Ensimmäisen Suomen PENin sananvapauspalkinnon saaneen sarjakuvapiirtäjä Ville Rannan pilapiirrosnäyttely Erimielisyyden etiikka avautuu Tuomiokirkon kryptassa. Rannan näyttelyssä on esillä Kirkko & kaupunki...
PEN Internationalin 78.kongressi Koreassa
Yli 300 osallistujaa 114 maasta kokoontuu maanantaina 10. syyskuuta Gyeongjun kaupunkiin Etelä-Koreaan PEN Internationalin 78. kongressiin. Viisipäiväisen kongressin teema on...
Sanomisen vapautta vai siskonmakkaraa -seminaari
Suomen PEN:in Naiskirjailijakomitean seminaari kielen vallasta ja kirjallisuuden mahdollisuuksista järjestettiin lauantaina 1.9. Kymppikirjastossa. Seminaari oli suuri yleisömenestys. Kirjailija Sirpa Kähkönen...
Sensuroidut sanat
Suomen PENin Naiskirjailijakomitea järjestää tilaisuuden sensuroiduista sanoista Tulenkantajat-kirjakaupassa Tampereella (Hämeenpuisto 25) tiistaina 28.8. klo 19-20. Tilaisuudessa kysytään: Mitä kirjailija itseltään kieltää? Mitä...
Sanomisen vapautta vai siskonmakkaraa?
Suomen PENin Naiskirjailijakomitea järjestää seminaarin kielen vallasta ja kirjallisuuden mahdollisuuksista lauantaina 1.9. Kymppikirjastossa (Elielinaukio 2G) kello 12-17. Keskustelut ovat tunnin...
Korviin kietoutuva meri
Suomen PEN on mukana Nuoren Voiman Liiton ja Helsingin kaupunginkirjaston organisoimilla Runokuu-kirjallisuusfestivaaleilla lauantaina 25.8. Kirjallisuusesitys Korviin kietoutuva meri järjestetään Ravintolalaiva...
Vapaasanakirja ilmestynyt
Kirjailijoiden sananvapausjärjestö Suomen PEN:in vuosikirja Vapaasanakirja 2012 on ilmestynyt. Teoksen on toimittanut Mikael Brygger ja se on lähetetty kaikille jäsenille....
Sunandan Roy Chowdhuryn runoja
Sunandan Roy Chowdhury (s. 1969) on intialainen kustantaja, kääntäjä, runoilija ja kirjailija. Hänen vuonna 1999 perustamansa kustantamo SAMPARK on omistautunut...
Sunandan Roy Chowdhuryn runoja
Sunandan Roy Chowdhury: Runoja Suomennos Marianna Kurtto Lumijoki Basantini, sinä ja minä emme käyneet tällä lumisella joella Tänään, kun olen...
Markéta Hejkalová: Pekingin taikuri
Markéta Hejkalová (s. 1960) on tšekkiläinen kirjailija, Tšekin toiseksi suurimpien kirjamessujen järjestäjä ja suomalaisen kirjallisuuden kääntäjä. Hän on myös Tšekin...
Markéta Hejkalová: Pekingin taikuri
Markéta Hejkalová: Pekingin taikuri (näyte romaanista) Suomentanut Sampo Saari Jasmine avasi hiljaa makuuhuoneen oven. Zhang nukkui yhä, autuaana ja luottavaisena,...
Jiří Dědečekin haikuja
Jiří Dědeček (s. 1953) on tšekkiläinen kirjailija, sanoittaja, käsikirjoittaja ja kääntäjä. Hän on toiminut Tšekin PENin puheenjohtajana vuodesta 2006. Dědečekin...
Jiří Dědeček: Haikuja
Jiří Dědeček: Haikuja Suomennos Jari Aula ikkunat Ikkuna, aamu. Huuruiseen lasiin piirrän, sen, mikä häipyy. Ikkunas loistaa, yö mut loisteella...
Tšekkiläinen kirjallisuusilta
Ravintola Vltavassa järjestetään tšekkiläinen kirjallisuusilta sunnuntaina 10.6.2012 klo 18:30-20:00 (Elielinaukio 2, kabinetti, IV kerros). Illan kirjailijavieraina esiintyvät runoilija ja Tšekin...