Ukraina
Ukrainalaisen Jaryna Tšornohuzin runoja sodasta
Ukrainalainen runoilija Jaryna Tšornohuz (s. 1995) esitti sikermän sota-aikana kirjoittamiaan runoja Helsingin kirjamessuilla vuonna 2024. Runot on suomentanut Eero Balk....
Pohjoismaiden PEN-keskusten puheenjohtajat vetoavat Valko-Venäjän ihmisoikeuksien ja ihmisoikeusaktivistien puolesta
Valko-Venäjällä on parlamenttivaalit tänään 25. helmikuuta 2024. Oikeat vaalit ne eivät ole – oppositio on käytännössä kielletty, ja vaalit järjestetään...
Peter Mickwitz: Matkalla Ukrainassa
Lokakuun viimeisellä viikolla matkustin Pohjoismaisten PEN-keskusten sekä PEN Berliinin, PEN Montenegron ja PEN Bosnia & Hertsegovinan edustajien kanssa Kiovaan, Ukrainaan....
Nataliya Teramae: Etanan kuoressa
Lue Nataliya Teramaen essee ukrainaksi. Vieraaseen maahan muutettuaan alkaa automaattisesti etsiä kosketuskohtia uuteen ympäristöön. Mitä tiesin Suomesta heti tänne tultuani?...
Maailman kirjailijat yhdessä Ukrainan tukena
Sadat kirjailijat ympäri maailman allekirjoittivat julkilausuman Ukrainan tueksi. Kirjailijat tuomitsevat Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan ja vaativat rauhan palautumista. Allekirjoittajissa on mukana...
Jouni Inkala: Runo Ukrainan tueksi
Diktaattorin sydän vierellään sisältään paatuneiden ryppäät yrittää tuoda ikuisen yön Ukrainaan kylään mutta kuka uskoisi sanaakaan siitä mitä musta kieli...
Avoin kirje tasavallan presidentti Sauli Niinistölle
Arvoisa tasavallan presidentti Sauli Niinistö, Me, kirjailijoiden sananvapausjärjestö Suomen PEN:in johtokunta, osoitamme avoimen kirjeemme teille juuri tänään kahdesta tärkeästä syystä....
Oleg Sentsov nälkälakossa – allekirjoita vetoomuksemme NYT
Ukrainalainen elokuvaohjaaja Oleg Sentsov on ollut nälkälakossa 14.5.2018 lähtien. Sentsov vaatii Venäjän viranomaisia vapauttamaan kaikki poliittisin motiivein Venäjällä vangitut Ukrainan...
Terveisiä Lvivistä!
Kansainvälisen PEN:in 83. yleiskokous pidettiin Ukrainassa UNESCOn kulttuuripääkaupunki Lvivissä 17–23.9.2017. Opimme että maailmankuulut kirjailijat Stanislav Lemistä Zbigniew Herbertiin ja...
VETOA: Oleg Sentsov
Vetoomus päivitetty 15.11., 8.8. ja 19.5.2018. Alkuperäinen vetoomus julkaistu 7.8.2017. Ukrainalainen elokuvaohjaaja ja kirjoittaja Oleg Sentsov tuomittiin 20 vuodeksi vankeuteen...