PEN Tiedotus 
PEN International syvästi huolestunut Oslon ja Utoyan tapahtumista
PEN International on syvästi huolestunut Oslon ja Utoyan tapahtumista 22. heinäkuuta 2011 Ajatelemme ystäviämme Norjan PENissä ja ystäviämme Norjan Fritt...
Vapaa sana: Christopher Mlalazi
Vapaaseen sanaan on tällä kertaa tarttunut Christopher Mlalazi, zimbabwelainen kirjailija. Kirjoitussarjassa julkaistaan ensimmäinen luku hänen romaanikäsikirjoituksestaan Autumn Leaves.
Christopher Mlalazi: Autum Leaves. Romaanikatkelma
Chapter One Arms stretched over his head, and his mouth open in a half yawn, he is standing at the...
Vapaa sana: Mikael Brygger
Vapaassa sanassa tällä viikolla juhannuksen kunniaksi romanttis-minimalistista nykylyriikkaa: tarjolla on runoilija ja Suomen PENin johtokunnan jäsen Mikael Bryggerin kolme aikaisemmin...
Teonrunoja
Teonrunoja Mikael Brygger 1. sana puoliksi tyhjä puoliksi täysi [valu tiimalasia] alat olla valmis 2. kukin muisti: kukistui 3. ja...
Lahden kirjailijakokouksessa PEN-vieraita
Lahden kansainvälinen kirjailijakokous pyörähtää käyntiin 25. kerran tänä viikonloppuna. Suomen PENin vieraina kokoukseen osallistuvat Ruotsin PENin puheenjohtaja Ola Larsmo ja...
Vapaassa sanassa Liz Nivenin runoja
Vapaa sana esittelee tällä viikolla skotlantilaisen runoilija ja PEN-aktiivi Liz Nivenin lyriikkaa.
Liz Niven: Poems
Liz Niven: Poems The Great Russian Dream Berta Jaferova woke, hair frozen to barracks wall guards and dogs marching her...
Maailma on kylässä viikonloppuna
Maailma on kylässä Helsingissä jälleen viikonloppuna! Suomen PEN on mukana, ja kehottaa valtavan laajasta ohjelmatarjonnasta kaikkia valitsemaan ainakin seuraavat ohjelmanumerot:...
Vapaa Sana: Mohsen Emadi
Vapaa sana on tällä kertaa annettu Mohsen Emadille, joka kirjoittaa Iranista, runojen kääntämisestä ja Södergranista.
A Night With Södergran
A Night With Sodergran Mohsen Emadi Before I decided to leave Iran I asked myself for the last time if...
Vapaa sana puhuu kahdella kielellä
Suomen PENin johtokunnan uusi jäsen Marianne Bargum kirjoittaa Vapaassa sanassa kahdella kielellä – muun muassa kielestä. Lue Mariannen teksti tästä.
Marianne Bargum: Om krig och språk – Menneisyyden kaipuuta
Jag började skolan på Tervakoski, i den finska folkskolan eftersom det inte fanns någon svensk skola på den orten. Sedan...
Kansainvälinen lehdistönvapauden päivä
Council of Europe and PEN International call for stronger protection of freedom of expression World Press Freedom Day Strasbourg/London, 02.05.2011...
SAVUA – klubi Valko-Venäjän vapaudelle 10.5
Tiistaina 10.5 kannattaa kaikkien sananvapaudesta kiinnostuneiden saapua Kansallisteatteriin. SAVUA – klubi Valko-Venäjän vapaudelle valtaa Kansallisteatterin Lavaklubin klo 20–24 (ravintola avoinna...
Vapaassa sanassa Lauri Otonkosken lyriikkaa
Huhtikuun viimeisessä Vapaassa sanassa ollaan taas runon äärellä.
Eri toten ennen kuin
Eri toten ennen kuin Kaiken varalta opettelet kirjoittamaan Sokeille Kuuroille ja Kuolleille. Et, et siis enää suostu väreihin; pimeällä on...
Vapaa sana pohtii PENiin liittymisen syitä
Uusimmassa Vapaassa sanassa FT, tietokirjailija, tutkija ja opettaja Johanna Pentikäinen kertoo miksi hän liittyi Suomen PENin jäseneksi.
Johanna Pentikäinen: Miksi liityin PENiin?
Silloin kun tarvitsen kirjoittamisrauhaa, menen lähimpään Starbucksiin. Asun tällä hetkellä Amerikassa, pienessä kylässä, ja kylän Starbucks on luonteva valinta, koska...
Vapaassa sanassa Marko Gylénin esseistiikkaa
Tämän viikon Vapaassa sanassa pohditaan sananvapautta abstrakteissa ja privaateissa sfääreissä, kun asialla on taiteen ja vapauden tutkija Marko Gylén. Markon...