Liz Niven: Poems

Liz Niven: Poems

Liz Niven: Poems The Great Russian Dream Berta Jaferova woke, hair frozen to barracks wall guards and dogs marching her...

/ 8 kesäkuuta 2011
Maailma on kylässä viikonloppuna

Maailma on kylässä viikonloppuna

Maailma on kylässä Helsingissä jälleen viikonloppuna! Suomen PEN on mukana, ja kehottaa  valtavan laajasta ohjelmatarjonnasta kaikkia valitsemaan ainakin seuraavat ohjelmanumerot:...

/ 23 toukokuuta 2011
Vapaa Sana: Mohsen Emadi

Vapaa Sana: Mohsen Emadi

Vapaa sana on tällä kertaa annettu Mohsen Emadille, joka kirjoittaa Iranista, runojen kääntämisestä ja Södergranista.

/ 23 toukokuuta 2011
A Night With Södergran

A Night With Södergran

A Night With Sodergran Mohsen Emadi Before I decided to leave Iran I asked myself for the last time if...

/ 23 toukokuuta 2011
Vapaa sana puhuu kahdella kielellä

Vapaa sana puhuu kahdella kielellä

Suomen PENin johtokunnan uusi jäsen Marianne Bargum kirjoittaa Vapaassa sanassa kahdella kielellä – muun muassa kielestä. Lue Mariannen teksti tästä.

/ 11 toukokuuta 2011

Marianne Bargum: Om krig och språk – Menneisyyden kaipuuta

Jag började skolan på Tervakoski, i den finska folkskolan eftersom det inte fanns någon svensk skola på den orten. Sedan...

/ 11 toukokuuta 2011
Kansainvälinen lehdistönvapauden päivä

Kansainvälinen lehdistönvapauden päivä

Council of Europe and PEN International call for stronger protection of freedom of expression World Press Freedom Day Strasbourg/London, 02.05.2011...

/ 3 toukokuuta 2011
SAVUA – klubi Valko-Venäjän vapaudelle 10.5

SAVUA – klubi Valko-Venäjän vapaudelle 10.5

Tiistaina 10.5 kannattaa kaikkien sananvapaudesta kiinnostuneiden saapua Kansallisteatteriin.  SAVUA – klubi Valko-Venäjän vapaudelle valtaa Kansallisteatterin Lavaklubin  klo 20–24 (ravintola avoinna...

/ 29 huhtikuuta 2011
Vapaassa sanassa Lauri Otonkosken lyriikkaa

Vapaassa sanassa Lauri Otonkosken lyriikkaa

Huhtikuun viimeisessä Vapaassa sanassa ollaan taas runon äärellä.

/ 28 huhtikuuta 2011
Eri toten ennen kuin

Eri toten ennen kuin

Eri toten ennen kuin Kaiken varalta opettelet kirjoittamaan Sokeille Kuuroille ja Kuolleille. Et,  et  siis enää suostu väreihin; pimeällä on...

/ 28 huhtikuuta 2011
Vapaa sana pohtii PENiin liittymisen syitä

Vapaa sana pohtii PENiin liittymisen syitä

Uusimmassa Vapaassa sanassa FT, tietokirjailija, tutkija ja opettaja Johanna Pentikäinen kertoo miksi hän liittyi Suomen PENin jäseneksi.

/ 19 huhtikuuta 2011
Johanna Pentikäinen: Miksi liityin PENiin?

Johanna Pentikäinen: Miksi liityin PENiin?

Silloin kun tarvitsen kirjoittamisrauhaa, menen lähimpään Starbucksiin. Asun tällä hetkellä Amerikassa, pienessä kylässä, ja kylän Starbucks on luonteva valinta, koska...

/ 19 huhtikuuta 2011
Vapaassa sanassa Marko Gylénin esseistiikkaa

Vapaassa sanassa Marko Gylénin esseistiikkaa

Tämän viikon Vapaassa sanassa pohditaan sananvapautta abstrakteissa ja privaateissa sfääreissä, kun asialla on taiteen ja vapauden tutkija Marko Gylén.  Markon...

/ 12 huhtikuuta 2011
Puhuttava on vapaus

Puhuttava on vapaus

Puhuttava on vapaus Marko Gylén Minä saan sanoa. Saan puhua suuni puhtaaksi. Olen ylipäätään suhteellisen vapaa. Mitä on vapaus pohjimmiltaan?...

/ 12 huhtikuuta 2011

VETOA: Dawit Isaak

Suomen Penin kunniajäseneksi valittiin joulukuussa 2010 eritrealais-ruotsalainen toimittaja ja näytelmäkirjailija Dawit Isaak (s. 27.10.1964). Hänet pidätettiin kotonaan Eritreassa 23.1.2001  ja...

/ 5 huhtikuuta 2011
Vihapuhe ja sananvapaus – Suomen PENin vaalipaneeli 6.4. klo 17-19, Kirjasto 10, Helsingin pääpostitalo

Vihapuhe ja sananvapaus – Suomen PENin vaalipaneeli 6.4. klo 17-19, Kirjasto 10, Helsingin pääpostitalo

Kirjailijoiden sananvapausjärjestö Suomen PEN järjestää vaalipaneelin kansanedustajaehdokkaille. Aiheina mm. sananvapaus Suomessa ja muualla, vihapuhe, jumalanpilkka, kulttuuripolitiikka, kirjan arvonlisävero ja tekijänoikeudet....

/ 28 maaliskuuta 2011

PEN Internationalin kongressi 2010 Tokiossa

Pen Internationalin 76. kongressi – Tokio, Japani  25.9.-1.10. 2010 Kansainvälisen PENin 76. kongressi keräsi ennätysmäärän delegaatteja Tokioon 25.9.-1.10. 2010.  147...

/ 27 maaliskuuta 2011
Paul Polansky & Mustalaistaksi

Paul Polansky & Mustalaistaksi

Esipuhe runoilija Paul Polanskyn teoksesta Mustalaistaksi (Savukeidas 2011) Vuonna 1999 lähdin vapaaehtoisena Kosovoon auttamaan UNHCR:ää (Yhdistyneiden kansakuntien päävaltuutetun toimisto) heidän...

/ 27 maaliskuuta 2011
Liu Xiaobo: Odotat minua tomun keskellä

Liu Xiaobo: Odotat minua tomun keskellä

Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 2010 saanut kiinalainen Liu Xiaobo on yhä vankilassa. Berliinin kansainvälisen kirjallisuusfestivaalin aloitteesta järjestetään sunnuntaina 20.3. maailmanlaajuinen tapahtuma...

/ 20 maaliskuuta 2011
PEN Japanin kirje

PEN Japanin kirje

Dear Chairman John Ralston Saul and  all our colleagues and friends of International PEN: I and all of the members...

/ 19 maaliskuuta 2011